/* 3A Gübre ve Tarım: ek dillerin yazı tipleri (yalnızca ek dil sayfalarında yüklenir; _ceviri/diller.py ekler).
   Sitenin yazı tipleri (Fraunces, Inter ya da Tasarım'da seçilen) Latin harfleri içindir: Arapça, Farsça, İbranice, Kiril,
   Yunan, Gürcü, Devanagari ve Çin-Japon-Kore yazısında harfler başka bir yazı tipinden karışık gelir. Burada her yazı için
   o harfleri içeren yazı tipi atanır. :root:lang(..) Tasarım'daki yazı tipi seçiminden (:root) üstündür. */

/* Arapça: gövde Noto Sans Arabic (Inter ile aynı sade çizgi; Latin harfler ve rakamlar Inter), başlık Noto Kufi Arabic */
:root:lang(ar){--font-b:"Inter","Noto Sans Arabic",Tahoma,system-ui,sans-serif;--font-d:"Noto Kufi Arabic","Noto Sans Arabic",Tahoma,sans-serif}
/* Farsça */
:root:lang(fa){--font-b:"Vazirmatn","Inter",Tahoma,system-ui,sans-serif;--font-d:"Vazirmatn",Tahoma,sans-serif}
/* İbranice */
:root:lang(he){--font-b:"Inter","Noto Sans Hebrew",Arial,system-ui,sans-serif;--font-d:"Noto Sans Hebrew",Arial,sans-serif}
/* Kiril ve Yunan: gövde Inter (Kiril / Yunan harfleri var), başlık Fraunces'e yakın bir serif */
:root:lang(ru),:root:lang(uk),:root:lang(bg),:root:lang(kk),:root:lang(el){--font-b:"Inter",system-ui,-apple-system,"Segoe UI",Roboto,sans-serif;--font-d:"Noto Serif Display",Georgia,"Times New Roman",serif}
/* Gürcüce */
:root:lang(ka){--font-b:"Noto Sans Georgian","Inter",system-ui,sans-serif;--font-d:"Noto Serif Georgian","Noto Sans Georgian",serif}
/* Hintçe */
:root:lang(hi){--font-b:"Noto Sans Devanagari","Inter",system-ui,sans-serif;--font-d:"Noto Serif Devanagari","Noto Sans Devanagari",serif}
/* Çince, Japonca, Korece */
:root:lang(zh){--font-b:"Noto Sans SC","Inter","PingFang SC","Microsoft YaHei",system-ui,sans-serif;--font-d:"Noto Serif SC","Noto Sans SC",serif}
:root:lang(ja){--font-b:"Noto Sans JP","Inter","Hiragino Sans","Yu Gothic",system-ui,sans-serif;--font-d:"Noto Serif JP","Noto Sans JP",serif}
:root:lang(ko){--font-b:"Noto Sans KR","Inter","Apple SD Gothic Neo","Malgun Gothic",system-ui,sans-serif;--font-d:"Noto Serif KR","Noto Sans KR",serif}

/* Latin dışı yazılarda gövde ve başlıklar bu yazı tipleriyle (sayfa içi stiller ve Tasarım ayarı başka aile yazsa da) */
:root:lang(ar) body,:root:lang(fa) body,:root:lang(he) body,:root:lang(ru) body,:root:lang(uk) body,:root:lang(bg) body,:root:lang(kk) body,
:root:lang(el) body,:root:lang(ka) body,:root:lang(hi) body,:root:lang(zh) body,:root:lang(ja) body,:root:lang(ko) body{font-family:var(--font-b)}

/* harf aralığı: daraltılmış / açılmış harf aralığı bitişik yazıları (Arapça, Devanagari) koparır, CJK'da boşluk açar */
:root:lang(ar) *,:root:lang(fa) *,:root:lang(he) *,:root:lang(hi) *,:root:lang(zh) *,:root:lang(ja) *,:root:lang(ko) *,:root:lang(ka) *{letter-spacing:normal!important}
/* eğik yazı: bu yazılarda yapay eğiklik okunurluğu bozar */
:root:lang(ar) em,:root:lang(fa) em,:root:lang(he) em,:root:lang(hi) em,:root:lang(zh) em,:root:lang(ja) em,:root:lang(ko) em,
:root:lang(ar) i,:root:lang(fa) i,:root:lang(he) i,:root:lang(hi) i,:root:lang(zh) i,:root:lang(ja) i,:root:lang(ko) i{font-style:normal}
/* satır yüksekliği: harflerin üst / alt uzantıları çakışmasın */
:root:lang(ar) body,:root:lang(fa) body,:root:lang(hi) body{line-height:1.75}
:root:lang(ar) :is(h1,h2,h3,h4),:root:lang(fa) :is(h1,h2,h3,h4),:root:lang(hi) :is(h1,h2,h3,h4),:root:lang(ka) :is(h1,h2,h3,h4){line-height:1.4}
:root:lang(zh) :is(h1,h2,h3,h4),:root:lang(ja) :is(h1,h2,h3,h4),:root:lang(ko) :is(h1,h2,h3,h4){line-height:1.3}
:root:lang(ru) :is(h1,h2,h3,h4),:root:lang(uk) :is(h1,h2,h3,h4),:root:lang(bg) :is(h1,h2,h3,h4),:root:lang(kk) :is(h1,h2,h3,h4),:root:lang(el) :is(h1,h2,h3,h4){line-height:1.15;letter-spacing:-.005em}
/* büyük harfe çevrilen küçük başlıklar (eyebrow) CJK / Arapçada anlamsız: olduğu gibi */
:root:lang(zh) .eyebrow,:root:lang(ja) .eyebrow,:root:lang(ko) .eyebrow,:root:lang(ar) .eyebrow,:root:lang(fa) .eyebrow,:root:lang(he) .eyebrow,:root:lang(hi) .eyebrow{text-transform:none}
/* CJK: uzun sözcük yok, satır her yerden kırılabilir */
:root:lang(zh) body,:root:lang(ja) body{word-break:normal;line-break:strict;overflow-wrap:anywhere}

/* başka dilde kalan parçalar (çevirisi olmayan Türkçe / İngilizce metin) Latin yazı tipiyle */
:root:not(:lang(tr)):not(:lang(en)) [lang="tr"],:root:not(:lang(tr)):not(:lang(en)) [lang="en"]{font-family:"Inter",system-ui,sans-serif}
